Cette note vous emmènera à travers l’organisation social/santé autour de l’accompagnement des situations de vulnérabilité ainsi que des éléments de réponse visant un langage commun.

Parvenir à une offre de soins, d’aide et d’accompagnement qui soit inclusive pour les publics les plus fragiles est un enjeu pour Bruxelles, qui se pose encore avec force actuellement.

Les acteurs social/santé, ainsi que les institutions politiques et administratives s’interrogent entre autres sur les moyens d’améliorer l’organisation et l’articulation des services pour favoriser l’inclusion des publics les plus fragiles.

Pour soutenir ces efforts de reconceptualisation de l’organisation, il apparaît important de parler un langage commun pour en désigner les diverses composantes. Chaque secteur ou ensemble de structures et d’acteurs utilise des mots avec un sens particulier lié à leur positionnement dans l’offre de services. Le premier pas vers un dialogue et une co-construction des ajustements nécessaires du système consiste à mieux se comprendre.

C’est l’objectif de cette publication, rédigée à plusieurs mains, au départ du groupe de travail « concertation 0,5 ».